No dia que saio da prisão... meu próprio irmão me apanha em um carro da polícia.
На дан када излазим из затвора... рођени брат ме покупи полицијским аутом.
Ter de anunciar a morte de meu próprio irmão... é uma missão que me deixa muito transtornado.
Погинуо је у борби. Нажалост, мени је припало... да донесем ове непријатне вести.
Meu próprio irmão, um maldito chupador de sangue!
Moj vlastiti brat prokleti usrani krvopija!
Rom, realmente acredita que sacrificaria a vida de meu próprio irmão... em benefício próprio?
Zar misliš da bih žrtvovao vlastita brata radi osobne dobiti?
O tempo todo era meu próprio irmão.
A sve vreme, to je bio moj brat.
Deixou-me julgar o meu próprio irmão?
Pustili ste mi da sudim bratu?
Eu jamais trairia meu próprio irmão!
Ja tebe nikada ne bih prodao. Ne bih prodao roðenog brata.
Levo um filho bastardo cujo pai é meu próprio irmão!
Ја носим копиле мог рођеног брата.
Não sobre isso, eu saberia se tivesse matado o meu próprio irmão.
Ne u vezi toga. Znao bi da li sam ubio rodenog brata ili ne.
Joguei com meu próprio irmão 15 anos atrás.
Igrao sam je sa svojim bratom pre 15 godina.
Se esses monstrinhos podem me perduar, como eu não perdoaria meu próprio irmão?
Ako ova dva mala èudovišta mogu oprostiti meni zašto ja ne bi mogao oprostiti svom roðenom bratu?
Nem sabia que meu próprio irmão era um drogado.
Nisam ni znao da se moj vlastiti brat pretvorio u narkomana
Se meu próprio irmão não acredita em mim, quem vai?
Ako mi vlastiti brat ne vjeruje, tko æe mi vjerovati?
Meu próprio irmão acha que eu sou dedo-duro.
Možeš li da veruješ? Moj roðeni brat misli da sam cinkaroš.
Eu odeio fazer isso com meu próprio irmão.
Max... mrzim da uradim ovo svome bratu.
E vocês dois, mandaram meu próprio irmão pra tentar me matar?
I vas dvojica, htjeli ste poslati mog vlastitog brata da me ubije?
Chase, se meu próprio irmão pode se virar contra mim, e as pessoas sabem que você está comigo...
Chase, ako se moj brat mogao okrenuti protiv mene, i Ijudi znaju da si sa mnom...
Diga-me, porque não sei onde meu próprio irmão vive!
Reci mi, jer ne znam ni gde moj brat živi!
Acha que vou deixá-la punir meu próprio irmão por matar um D'Haran?
Misliš da æu ti dozvoliti da kazniš mog brata zbog D'Harana?
Não acredito que meu próprio irmão faria isso.
Ne mogu vjerovati da je moj vlastiti brat to uèinio.
Por que mataria meu próprio irmão?
Zašto bih ja ubio svog brata?
Eu prefiro morrer a matar meu próprio irmão.
Раде би умро него убио властитог брата...
Não consegui dizer uma palavra ao meu próprio irmão!
Мој брат. Нисам могао да му одговорим ни једном.
Geralmente é uma alegria saber que se tem um irmão, mas imagine como me senti quando nosso pai se vangloriou de que meu próprio irmão seria aquele que me mataria.
Veæinu ljudi veseli kad saznaju da imaju braæu. Zamisli što sam osjeæao kad se naš otac hvalio time da æe me ubiti moj vlastiti mlaði brat.
Acha que eu faria isso? Arriscar meu próprio irmão?
Misliš da bih uèinio nešto takvo, riskirao život mog vlastitog brata?
Escuta, só para ficar claro, eu tive que matar meu próprio irmão porque vocês levaram uma surra de uma garota.
Slušaj. Da bude kristalno jasno. Morao sam da ubijem roðenog brata jer vas razbija neka devojka!
Pelo menos é meu próprio irmão...
Ako ništa to je moj roðeni brat...
Eu matei o meu próprio irmão.
Kriv sam za smrt svog brata.
Um chorão de coração partido aponta o dedo para mim e meu próprio irmão entra na fila, ansioso para acreditar.
Jedna popišulja uperi prst u mene, i moj roðeni brat stane iza nje.
Não posso julgar meu próprio irmão.
Ne mogu da sudim svome bratu.
Como a maioria sabe, o primeiro durou menos de uma hora, porque meu próprio irmão envenenou as bebidas no dia.
Kao što veæina zna, moj prvi brak je trajao manje od sata, zato što me moj brat zatrovao piæa.
Pensou que pudesse me convencer a trair meu próprio irmão?
Mislio si... Mislio si da æeš me ubediti da izdam roðenog brata?
Posso morrer na fusão, ou ter que viver com o fato de que eu matei meu próprio irmão.
ILI ÆU UMRETI PRILIKOM ODMERAVANJA, ILI ÆU MORATI DA ŽIVIM SA ÈINJENICOM DA SAM UBILA SOPSTVENOG BRATA.
Por que Lorde Narcisse se preocupa comigo mais que meu próprio irmão?
Zašto je Lord Narcisu više stalo do mog blagostanja nego mom roðenom bratu?
Ninguém sentiu a dor mais do que eu senti... quando tive que cegar o meu próprio irmão.
Nikog više nije bolelo od mene, kad sam morao da oslepim brata.
Mandei meu próprio irmão para a guerra.
Poslao sam svog brata u rat.
Amanhã, terei mais em comum com o inimigo do que meu próprio irmão!
Sutra æu biti bliži neprijatelju, nego svom bratu.
Meu próprio irmão me saudando com tanto desdém.
Sopstveni brat me pozdravlja sa takvim prezirom.
0.53347492218018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvaljala sam u katran i perje vlastitog brata! 